bass7013 (mycrazystars.ru) wrote,
bass7013
mycrazystars.ru

Барзилай Нетта: триумфатор Евровидения-2018 вовсе не корова




Барзилай Нетта: триумфатор Евровидения-2018 вовсе не корова

это переводчик ошибся.



Победу Нетты Барзилай из Израиля накануне в субботу вечером 12.0518 на конкурсе "Евровидение"-2018 многие считают заслуженной.

Песня лучшего голоса нынешнего Евровидения покорила всю Европу, а песня Toy имеет все перспективы стать летним хитом.

"Евровидение" в этом году впервые проходило в Португалии на арене Altice в Парке Наций.





Еще читаемые из последних записей:

    Лера Кудрявцева: кому интересно беременна или нет
    Ольга Орлова грустная на подоконнике в неглиже
    Ариша Волочкова с одетой мамой на конюшне
    Ольга Серябкина: и лоб порой для рук моих тяжел


В Сети сейчас оживленно обсуждается конфуз, что возник из-за неверного автоматического перевода в Twitter-соцсети поздравления Биньямина Нетаньяху - премьер-министра Израиля, адресованного победительнице конкурса.

В своем твите Нетаньяху поздравил певицу на иврите, назвав ее «капара», что означает «милая» или «дорогая». Однако автоперевод выдал фразу: «Ты же корова!» (на русском и английском языках).


"Не судите переводчика. Он сказал правду", "Переводчик лицимерить не будет, что видит то и переводит", тот час стали подтрунивать иные пользователи Инета обыгрывая указанную ошибку.





Еще читаемые из последних записей:

Виктория Боня VS Лены Лениной: эффектное декольте до пупка против шипов на лифе
Ольга Бузова: мокрая на 9 Мая и в купальнике с цветами
Полина Гагарина: микро шпагат на древе в стиле Анастасии Волочковой

Tags: звезды, личности
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo mycrazystars.ru october 5, 2018 13:06 20
Buy for 30 tokens
Житейские истории обычных людей со смыслом о самом личном "Житейские истории" - эта новая рубрика, которая объединяет рассказы о личной жизни обыкновенных людей, которыми поделились читатели блога в письмах присланных на почту. Этот пост обновляемый. Если у вас есть что…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments